TrailBivvy

Impressum und Quellenangaben

Wer hinter TrailBivvy steht, in welcher Beziehung die App zu den Routen und Daten steht, die sie nutzt, und welche Quellenangaben diese Quellen verlangen.

Zuletzt aktualisiert: 28. September 2026

Betreiber

Diese Website und die TrailBivvy-App werden betrieben von:

LyteFast E-Mail: stephane.sprauer@gmail.com

Unabhängigkeit

TrailBivvy ist eine unabhängige App. Sie ist mit keinem Wanderverband, keiner Tourismusorganisation, keiner Gebietsverwaltung und keiner Behörde verbunden und wird von keiner dieser Stellen empfohlen oder gesponsert. Das gilt unter anderem für Via Alpina und CIPRA International; FFRandonnée, die Pacific Crest Trail Association, die Appalachian Trail Conservancy, die Continental Divide Trail Coalition und Tirol Werbung; SchweizMobil (SwitzerlandMobility); OpenStreetMap und die OpenStreetMap Foundation; swisstopo, das Bundesamt für Umwelt (BAFU/FOEN), IGN, basemap.at, BKG, IGN España, Kartverket und USGS; MeteoSchweiz (MeteoSwiss) und Open-Meteo; alle Nationalparkverwaltungen; sowie Apple.

In Frankreich ist GR® eine eingetragene Marke der Fédération française de la randonnée pédestre (FFRandonnée). Routennamen wie «Via Alpina» sowie alle anderen Routen- und Produktnamen gehören ihren Inhabern und werden nur verwendet, um die Routen und Dienste zu bezeichnen. TrailBivvy verwendet keine Logos von Dritten.

Apple, iPhone, iCloud und Apple Watch sind Marken von Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern und Regionen eingetragen sind; App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.

Wichtiger Hinweis

TrailBivvy ersetzt weder Karte und Kompass noch eine gute Ausrüstung, offizielle Warnungen oder lokale Regeln. Die Verhältnisse in den Bergen ändern sich schnell: Wetter und Gefahren gehen deiner Planung immer vor. TrailBivvy gibt nie an, dass ein Ort für eine Übernachtung legal, erlaubt oder sicher ist; Schilder, lokale Regeln und Grundeigentümer haben das letzte Wort.

Die Daten in der App können unvollständig, ungefähr oder veraltet sein. Katalog-Routen stammen aus OpenStreetMap und sind nicht amtlich vermessen. Die Via-Alpina-Route in der App besteht aus synthetischen Demodaten und darf nicht zur Navigation verwendet werden.

Quellenangaben für Karten und Daten

Die App führt diese Quellenangaben im Bildschirm «Quellen & Lizenzen» auf und zeigt auf der Karte eine kurze Quellenangabe für die verwendete Karte. Die Lizenzbedingungen jeder Quelle werden vor dem Release überprüft.

Routen und interessante Orte

  • OpenStreetMap — Routenverläufe, Hütten, Wasserstellen und Orte: «© OpenStreetMap contributors», verfügbar unter der Open Database License (ODbL 1.0). Siehe openstreetmap.org/copyright. Die Routendaten, die TrailBivvy aus OpenStreetMap ableitet, sind auf Anfrage unter der ODbL erhältlich.
  • Terrain Tiles on AWS (Mapzen/Nextzen) — Höhenangaben der Katalog-Routen, erstellt aus SRTM, GMTED2010, 3DEP, ETOPO1, EU-DEM, ArcticDEM und nationalen Höhenmodellen (registry.opendata.aws/terrain-tiles).
    Quellen der Höhendaten (Originalwortlaut)
    • ArcticDEM terrain data DEM(s) were created from DigitalGlobe, Inc., imagery and funded under National Science Foundation awards 1043681, 1559691, and 1542736
    • Australia terrain data © Commonwealth of Australia (Geoscience Australia) 2017
    • Austria terrain data © offene Daten Österreichs – Digitales Geländemodell (DGM) Österreich
    • Canada terrain data contains information licensed under the Open Government Licence – Canada
    • Europe terrain data produced using Copernicus data and information funded by the European Union - EU-DEM layers
    • Global ETOPO1 terrain data U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration
    • Mexico terrain data source: INEGI, Continental relief, 2016
    • New Zealand terrain data Copyright 2011 Crown copyright (c) Land Information New Zealand and the New Zealand Government (All rights reserved)
    • Norway terrain data © Kartverket
    • United Kingdom terrain data © Environment Agency copyright and/or database right 2015. All rights reserved
    • United States 3DEP (formerly NED) and global GMTED2010 and SRTM terrain data courtesy of the U.S. Geological Survey

Karten

  • swisstopo — Landeskarten der Schweiz und Zusatzebenen (Wanderwege, Hangneigungen über 30°, Relief) über geo.admin.ch: «© swisstopo». Luftbilder: «CNES, Spot Image, swisstopo, NPOC».
  • Bundesamt für Umwelt (BAFU/FOEN) — Eidgenössische Jagdbanngebiete und Wildruhezonen: «© BAFU/FOEN» (Wildruhezonen: «© BAFU/FOEN, cantons»); in der App enthaltene Umrisse: «Source: FOEN».
  • IGN (Frankreich) — «IGN – Plan IGN v2» und «IGN – BD ORTHO».
  • basemap.at (Österreich) — «Datenquelle: basemap.at».
  • BKG (Deutschland und Europa-Übersicht) — TopPlusOpen: «Kartendarstellung: © BKG (2026) dl-de/by-2-0», Datenquellen; enthält «© OpenStreetMap contributors».
  • IGN España (Spanien) — Mapa Topográfico Nacional: «CC BY 4.0 ign.es».
  • Kartverket (Norwegen) — topografische Karte: «© Kartverket».
  • USGS (USA) — The National Map: «U.S. Geological Survey, National Geospatial Program».
  • Apple Karten — wird verwendet, wo keine offizielle Karte gilt, sowie unter der Europa-Übersicht; Apple nennt seine Datenanbieter unter «Rechtliches» auf der Karte.

Landesumrisse, Wetter und Regeln

  • Natural Earth — vereinfachte Landesumrisse: «Made with Natural Earth» (gemeinfrei).
  • Open-Meteo — Prognosen: «Weather data by Open-Meteo.com» (CC BY 4.0).
  • Regeln und Schutzgebiete — Umrisse und Zusammenfassungen von Regeln, in eigenen Worten verfasst, aus offiziellen Quellen, darunter Fedlex (Bundesrecht der Schweiz), das BAFU, der US National Park Service (Land Resources Division), Parcs nationaux de France / OFB (Licence Ouverte 2.0), Naturvårdsverket, Náttúruverndarstofnun / Umhverfisstofnun (Island) und die Loch Lomond & The Trossachs National Park Authority («Contains OS data © Crown copyright and database right 2017», Open Government Licence v3.0). Für einige Länder, etwa Kroatien und Griechenland, stützen sich die Zusammenfassungen auf Sekundärquellen, die vor dem Release durch die amtlichen Texte ersetzt werden sollen. Die Zusammenfassungen sind keine Rechtsberatung.
  • Demodaten — Die Via-Alpina-Demoroute, ihre Beispielorte und Beispielregeln sind synthetische Daten von TrailBivvy, in der App als «Demodaten» gekennzeichnet und nicht zur Navigation bestimmt.

Diese Website

Diese Website verwendet keinen Code, keine Schriften und keine Bilder von Dritten; sie nutzt die Systemschriften deines Geräts. Sie setzt keine Cookies und lädt nichts von anderen Websites. Sie wird auf Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc.) gehostet. Einzelheiten findest du in der Datenschutzerklärung.

© 2026 TrailBivvy. Alle Rechte vorbehalten. Kartenbilder, die in Screenshots sichtbar sind, gehören den oben genannten Kartenanbietern.